Woda utleniona Gemi 3% – informacja edukacyjna dla pacjenta

Materiał ma charakter edukacyjny i pomaga zrozumieć zasady bezpiecznego stosowania wody utlenionej (nadtlenku wodoru) 3% na skórę i w jamie ustnej. Nie zastępuje porady lekarskiej ani pełnej, urzędowej ulotki.

1. Nazwa leku i postać

Nazwa: Woda utleniona Gemi

Postać: roztwór na skórę; roztwór do stosowania w jamie ustnej (po odpowiednim rozcieńczeniu)

Warianty opakowań:

• Woda utleniona Gemi roztwór na skórę, roztwór do stosowania w jamie ustnej (3%) – 1 butelka 50 g

2. Substancja czynna

Nadtlenek wodoru (woda utleniona) w stężeniu 3%. Działa utleniająco i mechanicznie oczyszczająco; w kontakcie z krwią i zanieczyszczeniami pieniąc się, pomaga usuwać zanieczyszczenia z powierzchni ran i błony śluzowej.

3. Wskazania do stosowania

• Na skórę: krótkotrwałe, miejscowe oczyszczanie i wspomagające odkażanie drobnych, powierzchownych uszkodzeń skóry (otarcia, niewielkie skaleczenia).
• W jamie ustnej (po rozcieńczeniu): krótkotrwałe płukanie jamy ustnej w stanach zapalnych dziąseł, aftach i podrażnieniach błony śluzowej – w celu mechanicznego oczyszczenia i zmniejszenia liczby drobnoustrojów.

Nie jest przeznaczona do leczenia poważnych ran, oparzeń, ropni, głębokich ukłuć ani do długotrwałego stosowania.

4. Dawkowanie i sposób podawania

Stosowanie na skórę (3% bez rozcieńczania)

• Nałóż niewielką ilość roztworu na czysty gazik i delikatnie przemyj ranę przez krótką chwilę.
• Stosuj 1–2 razy na dobę, przez maksymalnie kilka dni, do czasu oczyszczenia powierzchni rany.
• Nie stosuj pod opatrunki okluzyjne (nieprzepuszczalne) i nie wprowadzaj do głębokich ran.

Stosowanie w jamie ustnej (tylko po rozcieńczeniu)

• Przed użyciem rozcieńcz 3% roztwór wody utlenionej z równą ilością wody (1:1), aby uzyskać stężenie ok. 1,5% odpowiednie do płukania jamy ustnej.
• Użyj 10–15 ml rozcieńczonego roztworu, płucz jamę ustną przez 30–60 sekund, nie połykać, wypluć.
• Stosuj do 2–3 razy na dobę, nie dłużej niż 7 dni, chyba że lekarz zaleci inaczej.

Dzieci: do płukania jamy ustnej nie stosować u dzieci poniżej 6. roku życia (ryzyko połknięcia). U starszych dzieci tylko pod kontrolą dorosłych. U niemowląt i małych dzieci nie stosować w jamie ustnej.

W razie przypadkowego połknięcia większej ilości: przepłucz usta wodą, wypij trochę wody i skontaktuj się z lekarzem lub zadzwoń na SOR/112 – zabierz opakowanie.

5. Działania niepożądane

Jak każdy produkt leczniczy, woda utleniona może powodować działania niepożądane, zwłaszcza przy dłuższym lub niewłaściwym stosowaniu.

• Na skórze i w jamie ustnej: pieczenie, szczypanie, podrażnienie, suchość, zaczerwienienie.
• W jamie ustnej: przemijające wybielenie błony śluzowej (efekt piany/utleniania), metaliczny posmak.
• Rzadko: reakcje nadwrażliwości (wysypka kontaktowa, obrzęk, nasilenie podrażnienia).
• Długotrwałe lub zbyt częste stosowanie może opóźniać gojenie i sprzyjać podrażnieniom tkanek.

W przypadku silnego pieczenia, bólu, pęcherzy, rozległego zaczerwienienia lub objawów alergii – przerwij stosowanie i skontaktuj się z lekarzem.

6. Przeciwwskazania

• Nadwrażliwość (alergia) na nadtlenek wodoru lub którykolwiek składnik produktu.
• Nie stosować do oczu ani w ich okolicy. W razie kontaktu – natychmiast przepłukać dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem.
• Nie stosować do ucha (przewodu słuchowego) ani do irygacji zamkniętych jam ciała.
• Nie stosować na głębokie rany, poważne oparzenia, ropnie ani miejsca wymagające szycia chirurgicznego.
• Płukanie jamy ustnej: nie u dzieci < 6 lat; nie stosować, jeśli występują rozległe nadżerki lub krwawienia bez konsultacji z lekarzem.

7. Interakcje z innymi lekami

• Inne środki antyseptyczne miejscowe (np. povidon-jod, chlorheksydyna, nadmanganian potasu, związki srebra): nie stosuj równocześnie na ten sam obszar. Jeśli to konieczne, zachowaj odstęp co najmniej 30 minut i dokładnie spłucz poprzedni preparat.
• Silne utleniacze/reduktory oraz metale (np. preparaty zawierające jony metali) mogą rozkładać nadtlenek wodoru i zmieniać jego działanie.
• Produkty do jamy ustnej zawierające alkohol lub substancje drażniące mogą nasilać podrażnienie błony śluzowej przy równoczesnym stosowaniu.

Zawsze poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich stosowanych równocześnie produktach miejscowych, także tych bez recepty.

8. Uwagi dla pacjenta

• Sposób użycia: stosuj miejscowo, zgodnie z zaleceniami. Do jamy ustnej wyłącznie po rozcieńczeniu i bez połykania.
• Czas stosowania: krótkotrwale. Jeżeli objawy utrzymują się dłużej niż 3–7 dni, nasila się ból, zaczerwienienie, pojawia się gorączka lub wysięk ropny – skonsultuj się z lekarzem.
• Bezpieczeństwo: nie mieszaj z innymi płynami dezynfekującymi. Unikaj kontaktu z tkaninami i włosami (może odbarwiać).
• Ciąża i karmienie piersią: miejscowe, krótkotrwałe stosowanie zgodnie z przeznaczeniem zwykle uznaje się za akceptowalne; w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
• Przechowywanie: w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu, w temperaturze pokojowej, z dala od światła i ciepła. Chronić przed dziećmi. Nie zamrażać.
• Termin ważności: nie używaj po upływie terminu ważności. Z czasem roztwór może tracić aktywność (słabsze pienienie).
• Prowadzenie pojazdów/obsługa maszyn: nie dotyczy.

9. Ostrzeżenie edukacyjne

Informacje w tym materiale służą celom edukacyjnym i nie zastępują porady lekarza ani farmaceuty. Zawsze kieruj się zaleceniami specjalisty i informacjami z dołączonej do produktu ulotki. W razie wątpliwości dotyczących stosowania wody utlenionej, jej rozcieńczania do płukania jamy ustnej, czasu terapii lub możliwych działań niepożądanych – skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.