1. Nazwa leku i postać

Nazwa: Woda utleniona

Postać: roztwór do stosowania na skórę; roztwór do płukania jamy ustnej

Warianty opakowań:

• Woda utleniona roztwór do stosowania na skórę, roztwór do płukania jamy ustnej (3%) – 1 butelka 1000 g

2. Substancja czynna

Nadtlenek wodoru (Hydrogenii peroxidum) w stężeniu 3%.

3. Wskazania do stosowania

• Krótotrwałe, wstępne oczyszczanie drobnych, powierzchownych uszkodzeń skóry (otarcia, niewielkie skaleczenia) – efekt pienienia pomaga mechanicznie usunąć zanieczyszczenia.
• Przejściowe łagodzenie podrażnień błony śluzowej jamy ustnej (np. afty, drobne urazy po protezach/aparacie) – wyłącznie po rozcieńczeniu i przez krótki czas.

Nie jest to środek do długotrwałego odkażania ran ani do leczenia poważnych lub głębokich urazów.

4. Dawkowanie i sposób podawania

Stosowanie na skórę (roztwór 3%)

• Nałóż niewielką ilość roztworu na jałowy gazik i delikatnie przemyj jednorazowo ranę w celu wstępnego oczyszczenia.
• Pozwól roztworowi zapienić się i zadziałać przez ok. 1–2 minuty, następnie spłucz czystą wodą lub solą fizjologiczną i osusz.
• Stosuj doraźnie; w razie potrzeby maksymalnie do 2–3 dni. Jeśli rana wymaga dalszej pielęgnacji antyseptycznej, skonsultuj się z farmaceutą lub lekarzem.

Płukanie jamy ustnej (wyłącznie po rozcieńczeniu)

• Rozcieńcz 3% roztwór 1:1 z przegotowaną, ostudzoną wodą (otrzymasz ok. 1,5% roztwór).
• Odmierz 10–15 ml rozcieńczonego roztworu; płucz jamę ustną przez 30–60 sekund, nie połykaj, wypluj.
• Stosuj do 3 razy na dobę, przez maksymalnie 2–3 dni. Jeśli objawy w jamie ustnej utrzymują się, skonsultuj się z lekarzem dentystą.
• Dzieci powyżej 6 lat – wyłącznie pod ścisłym nadzorem dorosłych; nie stosować u młodszych dzieci ze względu na ryzyko połknięcia.

Nie stosuj: do oczu ani do ucha, do irygacji głębokich jam ciała, na rozległe, głębokie, zanieczyszczone lub silnie krwawiące rany.

5. Działania niepożądane

Jak każdy środek antyseptyczny, woda utleniona może wywołać działania niepożądane, zwłaszcza przy długim lub niewłaściwym stosowaniu:

• Przemijające pieczenie, kłucie, zaczerwienienie, zbielenie skóry/błony śluzowej w miejscu zastosowania.
• Podrażnienie, suchość, pękanie naskórka; opóźnienie gojenia przy częstym użyciu na rany.
• Uczulenie kontaktowe (wysypka, świąd) – przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem.
• W jamie ustnej: podrażnienie, nadwrażliwość, przejściowe zaburzenia smaku; przy nadużywaniu – nadkażenia, przebarwienia powierzchowne.
• Rzadko: pęcherze, martwica tkanek po zastosowaniu do jam ciała; wdychanie par może podrażniać drogi oddechowe.

W razie wystąpienia nasilonych objawów niepożądanych lub połknięcia większej ilości roztworu – zasięgnij pilnej porady medycznej.

6. Przeciwwskazania

• Nadwrażliwość na nadtlenek wodoru lub którykolwiek składnik produktu.
• Stosowanie do oczu lub do ucha (zwłaszcza przy podejrzeniu perforacji błony bębenkowej).
• Głębokie, kłute rany, poważne oparzenia, rany silnie zabrudzone lub z rozległą martwicą – wymagają oceny medycznej.
• Płukanie jamy ustnej u dzieci poniżej 6. roku życia (ryzyko połknięcia).
• U osób z chorobami jamy ustnej wymagającymi leczenia przyczynowego (np. ciężkie zapalenie przyzębia) – konieczna konsultacja stomatologiczna.

7. Interakcje z innymi lekami

• Nie mieszaj z innymi antyseptykami ani nie stosuj jednocześnie na tym samym obszarze (np. jod, nadmanganian potasu, preparaty srebra, produkty zawierające metale). Może dojść do reakcji chemicznych lub osłabienia działania.
• Unikaj kontaktu z produktami wybielającymi, środkami chlorującymi (np. wybielacz), amoniakiem i octem – ryzyko powstania drażniących lub niebezpiecznych oparów/związków.
• Nie łącz w jednej sesji z pastami/żelami do jamy ustnej o silnym działaniu utleniającym. Zachowaj odstęp czasowy co najmniej 30 minut, jeżeli lekarz zalecił różne środki miejscowe.

Interakcje ogólnoustrojowe są mało prawdopodobne przy prawidłowym, miejscowym użyciu.

8. Uwagi dla pacjenta

• Tylko do użytku zewnętrznego. Nie połykać. Nie wprowadzać do oczu ani do ucha.
• Stosuj krótko i doraźnie. Długotrwałe użycie może podrażniać tkanki i spowalniać gojenie.
• Po wstępnym oczyszczeniu rany zadbaj o delikatną pielęgnację (płukanie solą fizjologiczną, czysty opatrunek). Jeśli rana się nie goi, ropieje, jest zaczerwieniona lub bolesna – skonsultuj się z lekarzem.
• W jamie ustnej używaj wyłącznie po rozcieńczeniu i przez krótki czas. Jeśli masz protezę/stały aparat – przedłużające się podrażnienia oceń u dentysty.
• Przechowywanie: w temperaturze pokojowej (zwykle do 25°C), szczelnie zamknięte, z dala od światła i źródeł ciepła. Chronić przed dziećmi.
• Roztwór ulega stopniowemu rozkładowi (pęcherzyki gazu). Nie używaj po upływie terminu ważności lub jeśli butelka jest uszkodzona.
• Może odbarwiać tkaniny i włosy – zachowaj ostrożność podczas aplikacji.
• Ciąża i karmienie piersią: miejscowe, krótkotrwałe stosowanie zgodnie z przeznaczeniem uważa się za niosące małe ryzyko. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

9. Ostrzeżenie edukacyjne

Niniejszy materiał ma charakter edukacyjny i nie zastępuje porady medycznej ani informacji z dołączonej do produktu ulotki producenta. W przypadku wątpliwości dotyczących stosowania wody utlenionej, współistniejących chorób, przyjmowanych leków, ciąży lub karmienia piersią – skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. W razie poważnego urazu, objawów zakażenia lub połknięcia roztworu – niezwłocznie uzyskaj pomoc medyczną.