TL;DR — najważniejsze wnioski

• Polska e‑recepta co do zasady nie jest automatycznie realizowana za granicą, o ile nie działa formalna wymiana e‑recept w ramach MyHealth@EU między konkretnymi krajami. W praktyce nadal bywa to utrudnione lub niemożliwe.
• Za granicą najpewniejszym rozwiązaniem jest papierowa recepta transgraniczna (z danymi w formacie wymaganym w UE), a nie zwykły „wydruk informacyjny e‑recepty”.
• Poza UE zwykle potrzebna jest lokalna papierowa recepta lub konsultacja u miejscowego lekarza/telemedycyna działająca w danym kraju.
• Refundacja za granicą rzadko działa tak jak w Polsce. Najczęściej płacisz 100% ceny, a ewentualny zwrot wymaga odrębnych procedur.
• Leki narkotyczne, psychotropowe, niektóre antybiotyki i preparaty „chłodnicze” to kategorie o szczególnych ograniczeniach w przewozie i realizacji recept.
• Planujesz wyjazd? Poproś lekarza o receptę transgraniczną na INN (nazwę międzynarodową substancji), zabierz zapas leków i sprawdź zasady w kraju docelowym.

Spis treści

E‑recepta vs. recepta transgraniczna — co jest czym?

E‑recepta to elektroniczna recepta wystawiana w polskim systemie e‑zdrowie (P1), widoczna w Internetowym Koncie Pacjenta (IKP). Do realizacji w Polsce wystarczy kod e‑recepty i PESEL lub aplikacja mObywatel/IKP.

Wydruk informacyjny e‑recepty to tylko dokument poglądowy ułatwiający realizację w polskiej aptece. Za granicą często nie jest uznawany jako recepta — nie spełnia wymogów formalnych wielu państw.

Recepta transgraniczna to recepta papierowa (lub inny akceptowany przez dane państwo format), która spełnia wymogi minimalne UE zgodnie z dyrektywą 2012/52/UE. Zawiera m.in. nazwę międzynarodową substancji (INN), dawkę, postać, ilość, dane pacjenta i wystawcy w standardzie rozpoznawalnym w Europie.

W uproszczeniu: e‑recepta jest świetna w Polsce, ale na wyjazdy bezpieczniej zabrać receptę transgraniczną.

Czy polska e‑recepta działa za granicą? Stan na 2024/2025 i praktyka

W UE rozwijany jest system MyHealth@EU (ePrescription/eDispensation), który umożliwia wymianę e‑recept pomiędzy niektórymi państwami członkowskimi. Zasięg i kierunki wymiany wciąż jednak nie obejmują wszystkich krajów i scenariuszy, a status wdrożeń zmienia się w czasie.

W praktyce, dla polskiego pacjenta, realizacja e‑recepty za granicą nadal bywa problemem. Nawet jeśli formalnie dany kraj przyjmuje e‑recepty z wybranych państw, obsługa może być ograniczona do konkretnych aptek lub wymagać dodatkowej weryfikacji. Co więcej, rozwiązania dwukierunkowe (wystawienie w jednym kraju, realizacja w drugim) nie zawsze obejmują Polskę lub wszystkie kierunki podróży.

Warto sprawdzić aktualny status na stronach instytucji publicznych przed wyjazdem: