Zamów on-line!

Recepta on-line 24h/7 w 5 minut

Szukaj leku
FAQ

Leczenie miejscowe – maści i kremy.

Leczenie miejscowe – maści i kremy.
28.09.2025
Przeczytasz w 5 min

Leczenie miejscowe – maści i kremy.

Leczenie miejscowe – maści i kremy. Kompletny przewodnik

Preparaty miejscowe – od maści i kremów po żele i roztwory – to podstawa terapii wielu problemów skórnych. Odpowiednio dobrane potrafią działać szybko, skutecznie i z minimalnym ryzykiem ogólnoustrojowych działań niepożądanych. W tym przewodniku wyjaśniamy, kiedy wybrać maść, kiedy krem, jak bezpiecznie je stosować, czego unikać i co zrobić, gdy objawy nie ustępują.

Uwaga: informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują porady lekarskiej. W razie wątpliwości skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Czym jest leczenie miejscowe i kiedy je stosujemy?

Leczenie miejscowe (topikalne) polega na aplikacji leków lub wyrobów medycznych bezpośrednio na skórę, błony śluzowe lub paznokcie. Pozwala to osiągnąć wysokie stężenie substancji czynnej w miejscu problemu przy relatywnie niskim narażeniu całego organizmu.

To pierwsza linia terapii w wielu schorzeniach dermatologicznych, m.in.: atopowym zapaleniu skóry (AZS), łojotokowym zapaleniu skóry, łuszczycy (ogniskowo), trądziku, liszaju płaskim, grzybicach skóry, opryszczce, drobnych zakażeniach i otarciach, oparzeniach I stopnia, odparzeniach pieluszkowych, a także w bólu mięśniowo-stawowym (NLPZ miejscowe) czy neuralgiach (np. capsaicyna).

Nie każde schorzenie nadaje się jednak do leczenia miejscowego. Zmiany rozległe, objęte silnym stanem zapalnym, z towarzyszącą gorączką lub objawami ogólnymi często wymagają diagnostyki i leczenia ogólnoustrojowego.

Maść, krem, żel, lotion czy pianka? Wybór właściwej formulacji

Skuteczność preparatu miejscowego zależy nie tylko od substancji czynnej, ale także od tzw. nośnika (bazy). To on decyduje o wchłanianiu, nawilżeniu, komforcie stosowania i tolerancji.

Porównanie popularnych form miejscowych
Forma Charakterystyka Najlepiej sprawdza się Wskazówki praktyczne
Maść (ointment) Tłusta, bezwodna lub z minimalną ilością wody; silnie okluzyjna Zmiany suche, łuszczące, przewlekłe; noc Wysoka skuteczność i nawilżenie, może brudzić i sprzyjać trądzikowi zatrzaskowemu
Krem (cream) Emulsja olej-w-wodzie lub woda-w-oleju; mniej tłusty Zmiany o umiarkowanej suchości; obszary narażone na tarcie Lepsza kosmetyczność, zwykle dobra tolerancja
Żel Lekki, na bazie wody/alkoholu; szybko się wchłania Skóra tłusta, trądzik; owłosione okolice Może wysuszać i szczypać na podrażnionej skórze
Lotion/płyn Rzadka emulsja/roztwór Duże powierzchnie, owłosione okolice Wygodny do rozprowadzania
Pianka Napowietrzona baza; szybkie wchłanianie Skóra owłosiona, owłosiona skóra głowy Dobra akceptacja, często droższa
Pasta Dużo proszku w tłustej bazie; silnie ochronna Odparzenia, sączenie Tworzy barierę, trudna do zmycia

Prosta zasada: im bardziej sucha i przewlekła zmiana – tym „tłustsza” baza (maść). Im bardziej sącząca, wilgotna lub w fałdach – tym lżejsza baza (krem, lotion, roztwór). Na skórę owłosioną dobrze sprawdzają się żele, roztwory, pianki.

Kluczowe składniki czynne i ich zastosowania

Poniżej przegląd najważniejszych grup substancji stosowanych miejscowo wraz z praktycznymi wskazówkami.

1) Emolienty i nawilżacze

To podstawa pielęgnacji w AZS, suchości skóry, łuszczycy i po kuracjach drażniących. Działają jako: humektanty (np. gliceryna, mocznik, kwas hialuronowy – wiążą wodę), emolienty (np. skwalan, oleje roślinne – zmiękczają), okluzyjne (np. wazelina, parafina – zapobiegają ucieczce wody). Ceramidy wspierają barierę naskórkową.

Wskazówki: nakładaj obficie i często (co najmniej 2 razy dziennie), zwłaszcza 3–5 minut po kąpieli. Przy AZS regularne emolientowanie zmniejsza zapotrzebowanie na sterydy.

2) Kortykosteroidy miejscowe (tzw. „maści sterydowe”)

Najskuteczniejsze leki przeciwzapalne stosowane miejscowo. Klasy mocy (od najsłabszych do najsilniejszych): hydrokortyzon (słaby), mometazon/betametazon (średni–silny), klobetazol (bardzo silny). Dobór zależy od lokalizacji, wieku, rozległości i rozpoznania.

  • Zastosowania: zaostrzenia AZS, łojotokowe zapalenie skóry (krótko), liszaj płaski, łuszczyca ogniskowo, ukąszenia owadów (miejscowo).
  • Jak stosować: cienką warstwą, zwykle 1–2 razy dziennie przez kilka do kilkunastu dni. Zasada FTU (ang. fingertip unit) pomaga odmierzyć ilość.
  • Uwaga: unikaj długotrwałego stosowania na twarzy, w fałdach, w okolicach intymnych i pod opatrunkiem okluzyjnym bez kontroli lekarskiej.
  • Ryzyka: ścieńczenie skóry (atrofia), rozstępy, teleangiektazje, trądzik posteroidowy, nasilenie zakażeń, maskowanie grzybicy („tinea incognito”).

3) Inhibitory kalcyneuryny (takrolimus, pimekrolimus)

Alternatywa lub uzupełnienie sterydów w AZS, szczególnie na twarz, szyję i fałdy. Nie powodują atrofii skóry. Mogą początkowo wywoływać pieczenie/rumień, który zwykle ustępuje po kilku dniach.

4) Retinoidy miejscowe (tretinoina, adapalen, tazaroten)

Podstawa terapii trądziku, fotostarzenia i niektórych zaburzeń rogowacenia. Rozluźniają połączenia między komórkami naskórka, działają przeciwzapalnie i normalizują keratynizację.

  • Jak stosować: ilość „ziarnka grochu” na całą twarz, na noc, początkowo co 2–3 dni; stopniowo zwiększaj częstotliwość. Stosuj intensywne nawilżanie i filtr UV w dzień.
  • Uwaga: drażnienie na początku leczenia jest częste („retinizacja”); przerwij na 1–2 dni, jeśli rumień/podrażnienie są nasilone. Nie stosuj w ciąży.

5) Antybiotyki i antyseptyki miejscowe

Antybiotyki (np. mupirocyna, kwas fusydowy) stosuje się krótko w zlokalizowanych zakażeniach bakteryjnych (np. liszajec, nadkażone otarcia). Aby ograniczyć oporność, kuracje trwają zazwyczaj 5–7 dni i dotyczą niewielkich obszarów.

W wielu drobnych zakażeniach lepszym wyborem są antyseptyki (np. oktenidyna, chlorheksydyna), które mają szerokie spektrum i mniejsze ryzyko oporności. Pamiętaj, że nadtlenek wodoru nie jest polecany do przewlekłej pielęgnacji ran – może uszkadzać zdrową tkankę.

6) Leki przeciwgrzybicze (azole, alliloaminy, cyklopiroks)

Stosowane w grzybicach skóry gładkiej, stóp, pachwin, a także w kandydozie. Azole (np. klotrimazol) i alliloaminy (np. terbinafina) różnią się profilem działania – terbinafina często działa szybciej w dermatofitozach.

  • Jak stosować: 1–2 razy dziennie, kontynuuj 1–2 tygodnie po ustąpieniu objawów, aby zapobiec nawrotom.
  • Uwaga: mieszaniny steryd + przeciwgrzybiczy używaj wyłącznie na wyraźne wskazanie – mogą maskować obraz kliniczny.
  • Grzybica paznokci wymaga specjalnych lakierów (np. z cyklopiroksem) przez wiele miesięcy lub terapii ogólnej.

7) Leki przeciwwirusowe (np. acyklowir)

Najczęściej w opryszczce wargowej. Najlepiej rozpocząć w fazie prodromalnej (mrowienie/pieczenie), co skraca czas objawów. W przypadku nawracających, rozległych zmian – rozważ konsultację lekarską.

8) Keratolityki i zmiękczające (mocznik, kwas salicylowy, kwas mlekowy)

Mocznik 5–10% nawilża, 20–30% działa złuszczająco i zmiękczająco (pięty, łuszczyca). Kwas salicylowy złuszcza (łuszczyca, rybia łuska), w wyższych stężeniach pomaga usuwać brodawki zwykłe – wymaga cierpliwości i regularności.

9) NLPZ miejscowe (diklofenak, ketoprofen)

Skuteczne w bólu mięśniowo-stawowym, entezopatiach i skręceniach. Dają wysokie stężenie w tkankach przy niskim poziomie ogólnym. Ketoprofen może powodować fotouczulenie – unikaj słońca i lamp UV na leczone miejsca przez cały okres terapii i 2 tygodnie po.

10) Środki znieczulające i przeciwświądowe (lidokaina/prylokaina, pramokaina, mentol)

Przydatne przed drobnymi zabiegami lub w miejscowym świądzie. Nie przekraczaj dawek na duże powierzchnie (ryzyko wchłaniania). U dzieci stosuj wyłącznie zgodnie z ulotką i zaleceniami lekarza.

11) Preparaty wspomagające gojenie i barierowe (tlenek cynku, dekspantenol, alantoina, hialuronian)

Chronią, nawilżają i wspierają regenerację naskórka. W odparzeniach i sączeniu sprawdzają się pasty z tlenkiem cynku; w mikrourazach – maści z dekspantenolem. Czysta wazelina stanowi skuteczną barierę okluzyjną przy otarciach i po zabiegach dermatologicznych.

12) Fotoprotekcja (filtry UV)

Obowiązkowa przy wielu terapiach drażniących (retinoidy, kwasy, niektóre NLPZ). Wybieraj kremy o SPF 30–50 z szerokim spektrum UVA/UVB. Aplikuj 2 mg/cm² skóry (na twarz zwykle około 1–1,5 ml) i ponawiaj co 2–3 godziny na słońcu.

Jak prawidłowo stosować maści i kremy – praktyczny instruktaż

1) Przygotowanie skóry

  • Delikatnie oczyść i osusz skórę. Unikaj agresywnego tarcia.
  • Jeśli używasz kilku preparatów: zwykle najpierw lek (np. steryd, antybiotyk), a po 20–30 minutach emolient.

2) Ile nakładać? Zasada „fingertip unit” (FTU)

1 FTU to ilość wyciśnięta z tuby z otworem 5 mm na długość opuszka palca dorosłej osoby – ok. 0,5 g. Przybliżone zapotrzebowanie na 1 aplikację:

  • Twarz i szyja: 2,5 FTU
  • Jedna ręka (dłoń + przedramię + ramię): 3 FTU
  • Jedna noga: 6 FTU
  • Tułów przód: 7 FTU; tył: 7 FTU

Nakładaj cienką, równą warstwę. Więcej nie znaczy lepiej – zbyt gruba warstwa zwiększa ryzyko podrażnienia i niepotrzebnego wchłaniania.

3) Częstotliwość i czas terapii

  • Sterydy miejscowe: najczęściej 1–2 razy dziennie, krótko (kilka–kilkanaście dni), potem przerwa lub tzw. terapia proaktywna 2 razy/tydz. w miejscach nawrotów (wg zaleceń lekarza).
  • Retinoidy: zwykle 1 raz dziennie na noc; wrażliwą skórę „przyzwyczajaj” przez 2–4 tygodnie.
  • Przeciwgrzybicze: kontynuuj 1–2 tygodnie po ustąpieniu objawów.

4) Okkluzja – kiedy tak, a kiedy nie

Opatrunek okluzyjny (folia, szczelny opatrunek) zwiększa przenikanie i skuteczność, ale również ryzyko działań niepożądanych, zwłaszcza przy sterydach i salicylanach. Stosuj wyłącznie, jeśli zaleci to lekarz.

5) Skóra owłosiona i okolice wrażliwe

Na skórę owłosioną wybieraj roztwory, żele lub pianki. Na twarz i fałdy stosuj słabsze kortykosteroidy lub inhibitory kalcyneuryny i krótsze kuracje.

6) Higiena i bezpieczeństwo

  • Myj ręce przed i po aplikacji (chyba że leczysz dłonie).
  • Unikaj kontaktu z oczami, błonami śluzowymi, uszkodzoną skórą (jeśli przeciwwskazane w ulotce).
  • Nie dziel się preparatami z innymi – ryzyko zakażeń i alergii kontaktowych.

Bezpieczeństwo, działania niepożądane i grupy szczególne

Większość preparatów miejscowych jest bezpieczna, jeśli używasz ich zgodnie z zaleceniami. Najczęstsze działania niepożądane to miejscowe podrażnienie, pieczenie, świąd i zaczerwienienie.

Dzieci

Cienka skóra, proporcjonalnie większa powierzchnia ciała – większe ryzyko wchłaniania. Stosuj mniejsze dawki, słabsze preparaty i krótsze kuracje. W AZS podstawą są emolienty.

Kobiety w ciąży i karmiące

Preferuj preparaty o ugruntowanym profilu bezpieczeństwa. Unikaj retinoidów miejscowych w ciąży i na brodawki sutkowe w okresie karmienia. Kortykosteroidy stosuj w najmniejszej skutecznej mocy i czasie. W razie wątpliwości – konsultacja lekarska.

Seniorzy, osoby z cukrzycą i zaburzeniami krążenia

Gorsze gojenie, większe ryzyko infekcji. Zachowaj czujność przy ranach stóp, owrzodzeniach – niska tolerancja na opóźnienia w gojeniu; rozważ konsultację specjalistyczną.

Najczęstsze błędy i jak ich uniknąć

  • „Im grubsza warstwa, tym lepiej” – nieprawda. Stosuj FTU i cienką warstwę.
  • Długotrwałe stosowanie „maści sterydowej” na twarz/FAŁDY bez kontroli – ryzyko atrofii i powikłań.
  • Samodzielne sięganie po maści z antybiotykiem na każde zaczerwienienie – rośnie oporność. W drobnych urazach zwykle wystarczy oczyszczenie i antyseptyk.
  • Przerywanie terapii przeciwgrzybiczej po pierwszej poprawie – nawrót niemal gwarantowany.
  • Brak fotoprotekcji przy retinoidach i niektórych NLPZ – ryzyko podrażnień i przebarwień.
  • Łączenie kilku drażniących kuracji naraz (np. retinoid + kwasy + benzoiloperoksyd w pełnych dawkach) – nasilone podrażnienie. Wprowadzaj je stopniowo.
  • Stosowanie silnych keratolityków na rozległe powierzchnie u dzieci – ryzyko wchłaniania (np. salicylany).

Kiedy zgłosić się do lekarza

  • Zmiany szybko się rozszerzają, są bardzo bolesne, występuje gorączka lub dreszcze.
  • Objawy nie poprawiają się w ciągu 7–10 dni prawidłowego stosowania preparatu OTC.
  • Zmiana w okolicy oczu, na narządach płciowych, w jamie ustnej lub u niemowlęcia.
  • Nawracające zakażenia, nawracająca opryszczka, przewlekły świąd bez rozpoznania.
  • Podejrzenie grzybicy paznokci, skóry owłosionej głowy u dzieci lub łuszczycy rozległej.

Jak czytać etykiety i składy (INCI)

  • Aktywny składnik: sprawdź stężenie i postać (np. „adapalen 0,1% żel”).
  • Nośnik/baza: obecność wazeliny, parafiny, alkoholu – wpływa na odczucie i tolerancję.
  • Alergeny kontaktowe: substancje zapachowe, konserwanty (np. MI/MCI), lanolina – wrażliwi powinni ich unikać.
  • Symbol PAO (np. 12M): czas przydatności po otwarciu. Zwróć uwagę na warunki przechowywania (część preparatów wymaga chłodnego miejsca).

FAQ: najczęstsze pytania o maści i kremy

Czy lepiej używać maści czy kremu?

To zależy od typu zmiany. Na suche, łuszczące ogniska – maść. Na zmiany wilgotne, w fałdach i w ciągu dnia – krem lub lotion. Na owłosioną skórę – żel, roztwór lub pianka.

Czy mogę stosować steryd miejscowy z emolientem?

Tak. Najpierw aplikuj lek (np. steryd), odczekaj około 20–30 minut, następnie nałóż emolient. Alternatywnie używaj ich o różnych porach dnia.

Jak długo mogę stosować maść z antybiotykiem?

Zwykle krótko – 5–7 dni na niewielką powierzchnię. Jeśli nie ma poprawy lub zakażenie się szerzy, skontaktuj się z lekarzem.

Czy retinoidy miejscowe są bezpieczne?

Tak, jeśli są stosowane prawidłowo. Mogą powodować przejściowe podrażnienie i zwiększają wrażliwość na słońce. Nie stosuj w ciąży i zawsze używaj filtrów UV.

Czy mogę stosować kilka preparatów jednocześnie?

Można, ale z planem: wprowadzaj je stopniowo, aby ocenić tolerancję, i przestrzegaj odstępów. Unikaj nakładania wielu preparatów drażniących naraz.

Co oznacza pieczenie po inhibitorze kalcyneuryny?

Łagodne pieczenie/rumień w pierwszych dniach jest częsty i zwykle ustępuje. Jeśli objawy są silne lub utrzymują się, skonsultuj się z lekarzem.

Czy można stosować NLPZ miejscowe na uszkodzoną skórę?

Nie. Nie nakładaj ich na rany ani uszkodzoną skórę. Po aplikacji unikać słońca, zwłaszcza przy ketoprofenie.

Kiedy zobaczę efekty?

To zależy od problemu i preparatu: retinoidy – 6–12 tygodni, przeciwgrzybicze – 1–4 tygodnie, sterydy – często poprawa w 1–3 dni, ale kurację prowadź zgodnie z zaleceniem.

Podsumowanie: najważniejsze wnioski

  • Dobierz formę do typu zmiany: suche – maść; wilgotne i fałdy – krem/lotion; skóra owłosiona – żel/roztwór/pianka.
  • Stosuj odpowiednią ilość (FTU), cienką warstwą, zgodnie z zaleceniami co do częstości i czasu.
  • Emolienty to fundament pielęgnacji – wspierają leczenie i barierę skórną.
  • Uważaj na długotrwałe stosowanie sterydów w wrażliwych okolicach i samoleczenie antybiotykami.
  • Przy preparatach drażniących (retinoidy, kwasy, niektóre NLPZ) zabezpieczaj skórę filtrami UV.
  • Brak poprawy po 7–10 dniach lub niepokojące objawy to sygnał do konsultacji z lekarzem.

Świadomy wybór i właściwa technika aplikacji sprawiają, że leczenie miejscowe jest skuteczne i bezpieczne. Jeśli nie masz pewności, który preparat wybrać i jak go stosować – porozmawiaj z farmaceutą lub dermatologiem.

Ten artykuł ma charakter edukacyjny i nie zastępuje konsultacji lekarskiej. W razie wątpliwości skontaktuj się ze specjalistą.